Portrait of Maria — Liris — 2015

She was about 2 years old when her parents, Gretta and Arthur Robotnik, died as a result of a long illness.

An outbreak of neuroimmunodeficiency syndrome (N.I.D.S.) occurred in the 40s and killed thousands of people. Then it subsided as suddenly as it had begun. However, no cure or vaccine has been created against this deadly disease. Nature N.I.D.S. remained unexplored.

I know that from the moment Maria was born, grandfather was already thinking through options for saving the girl. He suggested that Arthur and Gretta send her to ARK, where all conditions would be created to support the life of their daughter. However, Maria’s parents rightly feared that the baby would not even survive the flight to ARK. A year later, their health condition deteriorated sharply. Maria was also on the verge of death. And then grandfather took a desperate and risky step. A special capsule was developed to transport a one-and-a-half-year-old child to a space colony. In addition, despite the great risks, chaos control was used to move her. At that time, this was the third successful attempt to use it.

The ARK colony became Maria’s home for the rest of her life, while her parents died and remained on Earth. Grandfather gave her a chance for salvation. It is difficult to judge whether he could have found a cure for N.I.D.S. if the ARK colony had not been closed, and what path he would have taken… Perhaps the “Shadow” project, which consisted of creating a perfect being and achieving clinical immortality, could somehow bring him closer to solving this problem. But this did not happen. And Maria did not die from N.I.D.S.

I’m sorry that all I remember about her is her smile and cheerful voice. At the moment when we talked, she still believed that she would return to Earth.

Original text

Мария

Portrait of Maria — Liris — 2015

Ей было около 2-х лет, когда ее родители, Гретта и Артур Роботник, умерли в результе продолжительной болезни. Вспышка синдрома нейро-иммунодефицита (N.I.D.S.) произошла в 40-х годах и унесла жизни тысяч людей. Затем она утихла так же внезапно, как и началась. Однако, не было создано ни лекарства, ни вакцины, против этой смертельной болезни. Природа N.I.D.S. так и оставалась неизученной. Я знаю, что с момента рождения Марии дедушка уже продумывал варианты спасения девочки. Он предлагал Артуру и Гретте отправить ее на ARK, где будут созданы все условия, чтобы поддерживать жизнь их дочери. Однако, родители Марии небезосновательно опасались, что младенец не переживет даже перелета на ARK.Спустя год состояние их здоровья резко ухудшилось. На грани смерти была и Мария. И тогда дедушка пошел на отчаянный и рискованный шаг. Для транспортировки полуторагодовалого ребенка на космическую колонию была разработана особая капсула. Кроме того, несмотря на большие риски, был использован хаос-контроль для ее перемещения. На тот момент это была третья успешная попытка его применения. Колония ARK на всю оставшуюся жизнь стала домом для Марии, в то время, как ее родители умерли, оставшись на Земле. Дедушка подарил ей шанс на спасение. Сложно судить, смог бы он найти лекарство от N.I.D.S., не будь колония ARK закрыта, и каким бы путем он пошел… Возможно, проект “Shadow”, который заключался в создании совершенного существа и достижении клинического бессмертия, мог бы каким-то образом приблизить к решению этой проблемы. Но этого не случилось. И Мария погибла вовсе не от N.I.D.S. Мне жаль, что все, что я о ней помню, это ее улыбка и жизнерадостный голос. В момент, когда мы разговаривали, она еще верила, что вернется на Землю.