Gerald Robotnik
Grandson of Professor Robotnik (for The Story of Ovi) — by Liris — 2015
His identity is still unclear to me. The more I learned about my grandfather, the more I didn’t understand who he was as a person.
He had an extremely bad relationship with my father, so for a long time I could not even count on learning anything about him from my parents. People who once worked for ARK, whom I managed to contact in my youth, helped clarify a lot. Then my hopes and ideals with which I had surrounded the image of Professor Robotnik since childhood collapsed. The truth turned out to be very painful.
It so happened that my only memory of my grandfather was a short video broadcast with ARK, during which he only reluctantly waved his hand at me in greeting.
That day my dad took me (I was about 5 years old) to the mission control center in Feinne- Ore. Perhaps this was one of my first brightest impressions. Huge monitors, devices that were incomprehensible to me then and a lot of people… I perceived this place as nothing less than a shrine.
When dad was invited closer, I saw Maria and grandfather on one of the screens. I don’t remember what exactly I was talking about with my cousin, but all this time my grandfather seemed to pretend that he didn’t notice either me or dad. When Maria turned in his direction, offering to talk to me, all I heard was a dry: “Ah… Well, hello, Ovi.” At first, such indifference upset me, but in my heart I justified it by my grandfather’s fatigue and busyness, because Maria’s life depended on his efforts. It didn’t matter to me who Gerald Robotnik actually was - there was an image of this man that I created in my head in early childhood, considering him as my help in my desire to become a scientist.
My parents tried to keep what happened at ARK a year later a secret from me. People from GUN visited us several times. Apparently they were looking into whether my family might be involved in Gerald’s affairs. The sight of armed men, their voices, and intonations filled me with fear: as a child, GUN soldiers often appeared in my nightmares.
But the most unpleasant thing began a little later, when the media inflated the story around Gerald to an unimaginable absurdity. The friends I always played with started teasing me, calling me “the murderer’s grandson.” “The killers”? Gerald Robotnik, a man who has always strived to help all people on the planet! Disputes with peers led to fights, and my parents, who, apparently, also had to endure slander against our family, finally could not stand it. On November 24, 1958, we moved from Maritima to the city of Fainne Ore, changing the surname “Robotnik” to its inverse - “Kintobor”. The relationship with Gerald was now kept secret, my father consoled me with the fact that, in spite of everything, his surname, as well as his memory, were preserved.
In those years, I never learned about the fate of Maria and grandfather. I had a presentiment that those terrible people with weapons had done something to them, but I tried not to believe it. Mom and dad were silent, promising to find out everything. And I waited.
Memories — The Day We Were Moving
One interesting moment that does not leave my head: the case of the “Shadow” project that escaped from the ARK colony. It seems even Maria said something about him during that broadcast… At the end of 1957, after the closure of the colony, there was a stir that in several cities of Okiroi people were being attacked by an erinoid who had escaped from ARK. The panic soon subsided, with reports that the specimen (a creepy-looking black hedgehog) had been captured and was now safely imprisoned. This story at first passed my attention, but on the day of our move, at the station, I accidentally heard one Erinoid complaining to his friend that GUN almost arrested him, mistaking him for the same sample. According to rumors, Shadow somehow returned to ARK and tried to take control of the colony by force. However, he failed to do this: the soldiers stopped him. I learned the details of that incident years later.
So, the Kintobor family began a new life. I made friends again, my interests became wider and wider. So, gradually, I calmed down.
A couple of years later, I heard from my father and mother a story that during transport to Earth, Maria had a fatal attack, and my grandfather, who was imprisoned, could not survive the grief and died a few months later. They couldn’t tell me the whole truth, and I don’t want to blame them for that. But the story itself did not reassure me. How could I come to terms with the injustice that befell my family? The older I got, the more acutely I felt this, the more ardently, on the basis of youthful maximalism, I wanted to defend the innocence of my grandfather and defend his glorious name. Well, I got what I wanted…
I was 19 when I was able to find several people who once worked for ARK and knew my grandfather. I was extremely stubborn and obsessive in my desire to learn at least something from them. In the end, our conversation took place, and the disparate mosaic of events began to gradually come together.
Memories - The Truth of Gerald Robotnik (2)
Here’s what I learned.
Grandfather became a hostage to his situation. Along with the development of a drug that can defeat N.I.D.S., along with research that would help millions of people, he developed weapons capable of destroying planets and creatures that could replace soldiers. How could he, “a champion of humanity and enlightenment,” do this? Create and improve a weapon of destruction, calculate how effectively it will kill?
I believed in him and, after so many years, I learned that Gerald Robotnik worked for the Nordrin war machine, and then embodied the plans of GUN; that he divided people into categories, and that is why he quarreled with my father, not wanting to recognize me - my mother was the reason for this. I learned that the captured Shadow admitted that his goal was to destroy the entire population of the Earth, and it was his “master,” my grandfather, who ordered revenge. I left my new acquaintances with bitterness and defeat. It was a blow from reality that both wounded and awakened me. Only later did it come to me that it was not Gerald Robotnik who created me as I am, and it was not he who directed me along the chosen path. In the meantime, I held back my crying as best I could. This is how my self-deception stopped. He left neither resentment nor hatred. Emptiness. This is probably better. Rest in peace, Professor Robotnik. Let us not forget the fate of Mary. Like the fate of my son, like the countless fates of other children who died in adult feuds, this sacrifice was not an edification. An invisible and futile sacrifice.
Original text
Джеральд Роботник
Grandson of Professor Robotnik (for The Story of Ovi) — by Liris — 2015
Его личность до сих пор остается туманной для меня. Чем больше я узнавал о дедушке, тем сильнее не понимал, кем он был, как человек. С моим отцом у него были крайне плохие отношения, поэтому долгое время я не мог даже и рассчитывать, что узнаю о нем хоть что-то от своих родителей. Многое помогли прояснить люди, некогда трудившиеся на ARK, с которыми мне удалось связаться в юности. Тогда рухнули мои надежды и идеалы, которыми я с детства окружил образ профессора Роботника. Правда оказалась весьма болезненной. Так получилось, что моим единственным воспоминанием о дедушке стала короткая видео-трансляция с ARK, во время которой он лишь неохотно махнул мне рукой в знак приветствия.
В тот день папа привел меня (мне было около 5 лет) в центр управления полетами в Файнне- Орэ. Пожалуй, это было одним из первых ярчайших моих впечатлений. Огромные мониторы, непонятные мне тогда устройства и множество людей… Я воспринимал это место не иначе, как святыню. Когда папу пригласили ближе, я увидел Марию и дедушку на одном из экранов. Я не помню, о чем именно разговаривал со своей двоюродной сестрой, но все это время дедушка словно делал вид, что не замечает, ни меня, ни папу. Когда Мария обернулась в его сторону, предложив поговорить со мной, все, что я услышал, это сухое: «А… Ну привет, Ови». Поначалу такое равнодушие огорчило меня, но в своем сердце я оправдывал его усталостью и занятостью дедушки, ведь от его стараний зависела жизнь Марии. Для меня не имело значения то, кем был Джеральд Роботник на самом деле – существовал образ этого человека, который я создал в своей голове в раннем детстве, считая его своим подспорьем в стремлении стать ученым. То, что произошло на ARK годом позже, родители старались держать в тайне от меня. Несколько раз нас навещали люди из GUN. Судя по всему, они выясняли, могла ли моя семья быть причастна к делам Джеральда. Вид вооруженных людей, их голоса, интонации навеяли мне страх: в детстве солдаты GUN часто являлись мне в страшных снах. Но самое неприятное началось чуть позже, когда СМИ раздули историю вокруг Джеральда до немыслимого абсурда. Друзья, с которыми я всегда играл, стали дразнить меня, называя «внуком убийцы». «Убийцы»? Джеральд Роботник, человек, который всегда стремился помочь всем людям на планете! Споры со сверстниками доходили до драк, и мои родители, которым, судя по всему, тоже приходилось терпеть клевету в адрес нашей семьи, в конце концов, не выдержали. 24 ноября 1958 г. мы переехали из Маритимы в город Файнне-Орэ, сменив фамилию «Роботник» на обратную ей – «Кинтобор». Родство с Джеральдом теперь держалось в тайне, отец утешал меня тем, что, несмотря ни на что, его фамилия, как и память о нем, сохранены. В те годы я так и не узнал о судьбе Марии и дедушки. Я предчувствовал, что те страшные люди с оружием что-то сделали с ними, но старался не верить в это. Мама и папа молчали, обещая все выяснить. И я ждал.
Memories — The Day We Were Moving
Один интересный момент, который не покидает мою голову: случай со сбежавшим с колонии ARK проектом “Shadow”. Кажется, даже Мария что-то говорила о нем во время той трансляции… В конце 1957 г., после закрытия колонии, поднялась шумиха о том, что в нескольких городах Окирои на людей нападал эриноид, сбежавший с ARK. Вскоре паника стихла, были сообщения о том, что образец (жуткого вида черный Еж) пойман и теперь надежно заключен. Эта история сначала прошла мимо моего внимания, но в день нашего переезда, на вокзале я случайно услышал, как один эриноид сетовал своему приятелю на то, что GUN чуть не арестовали его, приняв за тот самый образец. По слухам, Шэдоу каким-то образом вернулся на ARK и попытался силой захватить колонию под свой контроль. Однако ему не удалось это сделать: солдаты остановили его. Подробности того инцидента я узнал уже годами позже. Итак, семья Кинтобор начала новую жизнь. У меня вновь появились друзья, все шире становились интересы. Так, постепенно, я и успокоился. Пару лет спустя, я услышал от отца и матери рассказ о том, что во время транспортировки на Землю, у Марии случился смертельный приступ, а дедушка, которого заключили в тюрьму, не смог пережить горя и умер спустя несколько месяцев. Они не могли поведать мне всей правды целиком, и в этом я не хочу их осуждать. Но сам рассказ не успокоил меня. Как я мог смириться с несправедливостью, постигшей родных? Чем старше я становился, тем острее я это ощущал, тем горячее, на почве юношеского максимализма, мне хотелось отстоять невиновность своего дедушки и защитить его славное имя. Что ж, я получил, что хотел… Мне было 19, когда я смог отыскать нескольких человек, некогда работавших на ARK и знавших дедушку. Я был крайне упрям и навязчив в своем стремлении узнать от них хоть что-то. В конце концов наша беседа состоялась, и разрозненная мозаика событий стала постепенно собираться.
Memories - The Truth of Gerald Robotnik (2)
Вот, что я узнал. Дедушка стал заложником своего положения. Вместе с разработкой лекарства, способного победить N.I.D.S., вместе с исследованиями, которые должны были помочь миллионам людей, он разрабатывал оружие, способное уничтожать планеты, и созданий, которые бы могли придти на смену солдатам. Как он, «поборник гуманности и просвещения», мог пойти на это? Создавать и улучшать орудие уничтожения, просчитывать то, насколько эффективно оно будет убивать? Я верил, в него и, спустя столько лет узнал, что Джеральд Роботник работал на нордринийскую военную машину, а затем воплощал замыслы GUN; что он делил людей по сортам, и именно поэтому рассорился с моим отцом, не желая признавать меня – мама была тому причиной. Я узнал, что пойманный Шэдоу признался, что его целью является уничтожение всего населения Земли, и именно его «хоязин», мой дедушка, приказал осуществить месть. Я покидал своих новых знакомых с горечью, с поражением. Это был удар реальностью, который меня и ранил, и пробудил. Только позже ко мне пришло понимание, что вовсе не Джеральд Роботник создал меня таким, какой я есть, и вовсе не он направил меня по выбранному пути. А пока я, как мог, сдерживал плач. Так прекратился мой самообман. Ни обиды, ни ненависти не оставил он. Пустоту. Это, пожалуй, лучше. Покойся с миром, профессор Роботник. Не позабыть лишь судьбу Марии. Как и судьба моего сына, как и несчитанные судьбы других детей, погибших во взрослых распрях, эта жертва не стала назиданием. Невидимая и напрасная жертва.